Stakeholders Survey (External) – Yang Lee & Associates

中国钒钛磁铁矿业有限公司2023利益相关方调研问卷

尊敬的利益相关方：

您好！

中国钒钛磁铁矿业有限公司（“中国铁钛”）一向重视企业可持续发展，积极履行社会责任，我们现在正准备公司2023年环境、社会及管制（ESG）报告。为了使该报告更能准确反映中国铁钛名利益相关方的诉求，我们在此委托独立第三方顾问公司进行此问卷调查，以了解利益相关方对中国铁钛可持续发展的评价，以及对2023年环境、社会及管制报告的期望，并确定需要优先在报告内详述的议题。

我们在此城恳地邀请您参与此匿名的问卷调差。问卷不涉及专业领域知识，答案不分对错。您的真实反馈即是我们持续改进的最佳指引。问卷大约需要5分钟的时间来完成。

感谢您的参与！

China VTM 2023 Stakeholder Survey

Dear stakeholder:

China Vanadium Titano-Magnetite Mining Company Limited ("China VTM") has always attached importance to corporate sustainable development and actively fulfilled its social responsibilities. We are now preparing the company’s 2023 Environmental, Social and Governance (“ESG”) report. In order to ensure that this report reflects the needs of our stakeholders more accurately, we are entrusting an independent third-party consultant company to conduct this survey to understand the stakeholder’s evaluation of our performance in sustainable development, and the expectations regarding the 2023 ESG report, as well as identify issues that need to be prioritised in this report.

We invite you to participate in this anonymous survey. The survey does not require any professional knowledge, and there is no right or wrong answer. A truthful feedback is the best guide to our continuous improvement. The survey will take approximately 5 minutes to complete.

Thank you for your participation!

1. 相对于中国铁钛，您的身份是：*

Please specify your relationship to our company:

2. 请填写您所在的机构名称：*

Please fill the name of your organisation:

3. 您是否阅读过《中国铁钛环境、社会及管制报告2022》（点此链接可阅读）？*

Have you read ESG Report 2022 of our company (Click here to read the report)?

是/Yes
否/No

4. 中国铁钛致力于向社会各界披露其在环境、员工、产品、企业管制、社会等方面的实践，请问您对我们的可持续发展实践的了解程度是？*

Our company is committed to disclose its efforts on environment, employees, products, corporate governance and society, etc. How much do you understand of our company’s sustainable development?

5. 2023年中国铁钛在环境保护领域积极开展可持续发展实践，您认为这些实际对您和社会重要吗？（1为不重要，9为非常重要）

How important is it to you and the society that our company focuses on improving the way that we run our company in the area of environmental protection in 2023? (1 = Not Important, 9 = Very Important)

1
2
3
4
5
6
7
8
9

废弃物管理/Waste management*

水管理/Water management*

生态保护/Ecological protection*

节约能源及减少污染物排放/Energy conservation and pollution emissions reduction*

6. 2023年中国铁钛在运营和管治领域积极开展可持续发展实践，您认为这些实际对公司重要？（1为不重要，9为非常重要）

How important is it to you and the society that our company focuses on improving the way that we run our company in the areas of operations and governance in 2023? (1 = Not Important, 9 = Very Important)

1
2
3
4
5
6
7
8
9

产品责任管理/Product liability management*

生产安全/Safety in production*

供应链管理/Supply chain management*

反贪污/Anti-corruption*

7. 2023年中国铁钛在员工和社区领域积极开展可持续发展实践，您认为这些实际对公司重要？（1为不重要，9为非常重要）

How important is it to you and the society that our company focuses on improving the way that we run our company in the areas of employee and community in 2023? (1 = Not Important, 9 = Very Important)

1
2
3
4
5
6
7
8
9

职业健康/Occupational health*

雇员及招聘/Employee and hiring*

关爱雇员/Caring for employee*

社区发展/Community development*

8. 请问我们的报告是否可以有效帮助您了解我们的可持续发展工作？*

Do you think our report can effectively support you in understanding our company’s sustainable development?

是/Yes
否/No

9. 请问您是否有兴趣了解中国铁钛可持续发展工作的更多信息？*

Would you like to obtain more information about our company’s sustainable development?

是/Yes
否/No

10. 您希望从何种渠道获得中国铁钛可持续发展工作的更多信息？*

In which way would you prefer to access the information about our company’s sustainable development?

年报/Annual report
年度环境、社区及管治报告/Annual ESG report
环境和社会活动专项报告/Issue-specific reports on environmental and social activities
企业官方网站/Enterprise’s website
微博、手机应用等/Microblog, cellphone APP, etc.
利益相关方对话/Stakeholders dialogues

11. 您认为中国铁钛在可持续发展及外部沟通方面是否有急需解决的问题？您有哪些好的建议？*

Would you like to share your suggestions to improve the sustainable development and communication with stakeholders of our company?